鶯歌の陶業はこの潤いの土地に芽生え
台湾の文化に無類の生命力を注ぎ込んだ
先人たちは溢れる創造力と強靭なる根性をもって
この煌びやかな陶磁重鎮を築き上げた
全国初の現代化陶磁博物館
産業、政府そして学界の知恵を結晶させ
鶯歌の燃え尽きることない窯の松明を高く掲げ
窯、土、釉が美を織り成し
台湾の陶芸の美しさを国際に伝えることを心掛けている
|
 |
|
| 台北県立鶯歌陶磁博物館の建設案が民国 77年（1988年）に提案されてから、民国89年11月26日の正式開館まで、12年が経ち、台湾初の県級博物館であり、陶磁産業と地方のイメージをテーマとする最初の博物館でもある。台湾の陶芸文化を示すことへの注力し、社会大衆に陶芸に対する興味と関心を促し、鶯歌の陶磁産業と地元のイメージを向上させ、現代陶芸を広め、国際交流促進するほか、台湾陶磁文化の調査、収蔵、保存、保護の諸事業に積極的に参加し、研究、収蔵、展示及び教育を提供している。 |